Klipsch Reference R-50PM Schwarz (Paarpreis)
€499.00*
% €649.00* (23.11% saved)
( Pairprice )
In stock - ready for immediate dispatch
Product number:
029662
Product information: EDGE-TO-EDGE-Horn für raumfüllenden Klang Erleben Sie eine breitere Klangbühne durch unseren exklusiven 90° x 90° Tractrix® Horn, das auch bei hohen Lautstärken nie an Klarheit verliert. Sagen Sie es
...
More
Buy together with
Soundcare Spike 1 M6
€79.00*
Spikes mit M6 Gewinde
4er Set
Die Bodenfläche wird nicht beschädigt
für Lautsprecher mit M6 Gewinde (z.B. Canton, Dynavoice, Klipsch, Wharferdale, Yamaha uvm. )
Marantz MM7025 Schwarz
€999.00*
Der MM7025 ist der perfekte Zweikanal-Endverstärker mit kolossalen 140 W rms bei 8 Ohm pro Kanal. Sie können ihn als AV-Verstärker nutzen und Ihren vorderen Kanälen eine bewegende Kraft verleihen, oder Sie verwenden den Verstärker einfach als sensationelle Verbesserung für Ihre bestehende Stereoanlage. Und da dieselbe Technologie wie im MM7055 und im MM8003 zum Einsatz kommt, ist die Kombination mit diesen Geräten schnell, effizient und einfach. Mit diesem Gerät stehen Ihnen großartige flexible Anpassungsmöglichkeiten zur Verfügung. Ferner ist der Verstärker wie sein großer Bruder, der 7055, mit einem neuen stilvollen Display, XLR-Eingängen, DC-Triggern und dem Marantz Bus ausgestattet.
2x 170 Watt an 6 Ohm Leistungsverstärker
Power Anzeige im runden Display
Stromgegenkopplung Endstufentechnologie
Balanced Eingänge für hochwertige Verbindungen
Vergoldete Lautsprecheranschlüsse
DC Trigger Kontrolleingänge
Marantz Remote Bus Fernbedienungs-Anschluss
Ausstattung
Kanäle2
Stromgegenkoppelungs technologieja
Netzteil: Ringkern / EInein / ja
Hochwertige Audiokomponentenja
Ausgesuchte Komponentenja
Kühlkörper aus extrudiertem Aluminiumja
Kupferbeschichtetes Chassisnein
Sonstiges
Lineares Netzteilja
Eingangspufferverstärker (alle Eingänge/ nur CD)ja / nein
Getrenne massive Kühlkörpernein
Power Amp directja
Standby-Modusja
Eingänge/Ausgänge
Balanced Ein- / Ausgang2 / nein
Pre-out / Main-innein / 2
Power Amp Direct Eingangnein
Cinch, vergoldetnein
Lautsprecheranschlüsse: Schraube / Marantz / WBTja / nein / nein
Anzahl der Anschlüsse2
Leistungssteuerung über Fernbedienung (Trigger - Ein- / Ausgang )ja
Flasher In / IR Receiver Inja / nein
Technische Daten
Ausgangsleistung (8 / 4 Ohm RMS)140 W / 170 W (6)
Frequenzgang8Hz - 100kHz (+-3 dB)
Klirrfaktor insgesamt0.03% (20 Hz - 20 kHz)
Dämpfungsfaktor100
Eingangsempfindlichkeit: High level1.2 V / 22 kohms
Eingangsempfindlichkeit: Balanced High level2.4 V / 30 kohms
Signal-Rauschabstand: High level105 dB
Allgemeines
Metallfrontja
Stromverbrauch in W220
Standby -Stromverbrauch in W0.4
Automatisches Ausschaltenja
Austauschbares Stromkabelja
Abmessungen (B x H x T)440 x 126 x 352 mm
%
Klipsch Reference RP-1000SW Schwarz
€666.00*
€799.00*
(16.65% saved)
HYPER-EFFICIENT BALANCED PERFORMANCEStriking the optimal balance between amplifier power, driver capability and cabinetvolume, Reference Premiere subwoofers achieve maximum low frequency extensionwith great output, accuracy and speed.
SPUN COPPER FRONT-FIRING CERAMETALLIC WOOFERSNewly designed Cerametallic™ woofers are exceptionally light and extremely rigid,providing remarkable low frequency response with minimal cone breakup anddistortion for higher, cleaner output using less amplifier power.
HIGH EFFICIENCY CLASS D AMPLIFIERThe built-in, high efficiency amplifier features an analog preamp design, whichmaintains the original signal path for cleaner, true-to-source reproduction. TheClass D output stage ensures maximum efficiency for maximum output, detail, andlow frequency power.
FRONT-FIRING SLOT PORT WITH EXCLUSIVE INTERNAL FLARETECHNOLOGYProprietary internal geometry with a new Aerofoil slot port design minimizes portnoise for clean undistorted low frequencies. The front-firing design allows forplacement flexibility.
WA-2 WIRELESS SUBWOOFER KIT CAPABLEThe Klipsch WA-2 Wireless Subwoofer Kit (sold separately) allows high resolutionwireless connectivity for easy placement anywhere in your room and optimizesoutput and low frequency response. Connect up to four WA-2 wireless kitsto compatible Klipsch subwoofers in a single room for a completely wirelessconnection.
FLEXIBLE CONTROLSLow Pass Crossover and Variable Phase control allows you to tune the subwooferto your Klipsch speakers and to your room, establishing the ideal level of bass. LineLevel / LFE RCA inputs ensure compatibility with home theater receivers.
1/2-WATT STANDBY MODEExceptional efficiency on or off. Meets global efficiency standards - reducing energycosts for the user.
USE INPUTS SIMULTANEOUSLYBoth the RCA and wireless inputs can be utilized, giving you the ability to use asingle subwoofer with multiple system in the same room. For example, you can usethe wireless input for your home theater set up and the RCA input for your 2-channelsystem, without needing to switch inputs when changing between systems.
ULTRA-DURABLE EBONY FINISH
Scratch resistant ebony vinyl finish looks like real wood and covers the entirecabinet.
DETAILED DESIGNRounded corners, shock-absorbing rubber feet, steel grille posts and a woven clothgrille ensure a premium look and feel.
5-YEAR WARRANTYPound for pound better sound and built to last.
Technische Daten
FREQUENCY RESPONSE
19Hz - 131Hz +/- 3dB
MAXIMUM ACOUSTIC OUTPUT
118.5dB
AMPLIFIER TYPE
Class D with Analog Preamp Stage
AMPLIFIER POWER
300W RMS / 600W Peak
WOOFER
10" Ultra Long Throw Cerametallic
ENCLOSURE MATERIAL
MDF
ENCLOSURE TYPE
Bass Reflex via Front-Firing Aerofoil Slot Port
INPUTS
Dual RCA/LFE Line In, WA-2 Wireless Port
HEIGHT
16.64" (42.3 cm)
WIDTH
15.00" (38.1 cm)
DEPTH
24.96" (63.4 cm)
WEIGHT
56.7 lbs (25.7 kg)
Pro-Ject Remote Box S2 Silber
€289.00*
Langlebige High End IR Steuerungseinheit
Remote Box S2 ist die perfekte Lösung für all jene die eine Universal-Fernbedienung brauchen, aber kein Gerät wollen das verloren gehen kann. Remote Box S2 ist einfach und bequem mit Ihrem Android oder iOS Smartphone steuerbar. Unsere einzigartige Box Control App ist gratis im Apple App Store oder Google Play Store verfügbar und kann via Bluetooth mit der Remote Box S2 verbunden werden. Paaren Sie einfach die Geräte miteinander und steuern Sie Box Design Produkte sowie Elektronik von Drittanbietern, wie Fernsehern, Receivern, DVD/Blueray Playern und vielem mehr. Alles mit dem bequemsten Gerät überhaupt: Ihrem Smartphone! Alle Box Design IR Codes sind voreingestellt für erweiterten Komfort, somit müssen Sie diese nicht einrichten. Wählen Sie aus einer Liste an Produkten welches Sie steuern möchten und starten Sie in Ihr Fernbedienungs-freies Leben.
Steuert alle Box Design Produkte
App Steuerung für erweiterten Komfort
Bluetooth Reichweite von bis zu 10 Meter!
Fernbedienungs-Funktion für eine Vielzahl an IR Empfängern
Gratis Box Control App verfügbar für Android und iOS
Metall Gehäuse schützt vor Vibrationen und Interferenzen
An/Aus Schalter frontseitig
Technische Daten
Effektive Reichweite
bis zu 10m (direkter Sichtkontakt)
Bluetooth Profil
SPP, GATT
Frequenz
2402 ~ 2480 MHz
Empfindlichkeit
- 84 dBm
Maximal erhaltenes Signal bei 0.1% BER
> = -10 dBm
Maximal Pegel der Intermodulations-Interferenz
>= -30 dBm
Abmessungen B x H x T mit Buchsen
116 x 37 x 108 mm
Gewicht
305 g
Externes Netzteil
5 V / 1 A
Stromaufnahme
5 V / 200 mA max.
Audioquest Pearl Optical 1,5m
€30.00*
Pearl OptiLink Toslink-Kabel optisches Digitalkabel (Toslink-Toslink)
Faser mit minimaler Lichtstreuung
Flexibel
Präzisions-polierte Faserenden
Triangle Borea BR10 Walnut (Stückpreis)
€749.50*
Der Flaggschiff-Lautsprecher BR10 ist der leistungsstärkste Modell der BOREA-Reihe. Die Verwendung von 8-Zoll-Treibern das Bassregister erweitert die Bandbreite und erhöht sich Belastbarkeit, während der TRIANGLE-Klang erhalten bleibt Qualitäten. Der BR10 verfügt über ein Drei-Wege-Design mit einem 25-mm-EFS Hochtöner und ein 6''-Mitteltöner mit Zellulosezellstoff Membran. Im Tieftonbereich ist das neue 8'' Basstreiber verwenden eine mit Glasfaser gekoppelte Membran mit leistungsstarkem Motor. Dadurch ist die Reichweite gering sanft, schnell und kontrolliert. Es führt eine neue Architektur mit einem separaten ein Crossover-System und ein Dual-Terminal für Bi-Wiring oder Bi-Amping.
Mit einer hohen Empfindlichkeit von 92 dB ist der BR10 in der Lage kombiniert mit den leistungsstärksten Verstärkern auf dem Markt. Mit außergewöhnlicher Tieffrequenzleistung und hoher Diese Lautsprecher haben eine Belastbarkeit von 200 W RMS geeignet für Räume größer als 30m2. Sie sind vielseitig und können sowohl im Hi-Fi-Bereich als auch zu Hause verwendet werden Theateraufbauten.
Technische Daten
TYP
Standlautsprecher
WAY
3
TREIBER
Hochtöner: 25 mm - Mitteltöner: 6'' - 2 x Tieftöner: 8''
EMPFINDLICHKEIT
92 dB
Bandbreite (+/- 3 dB)
30 Hz - 22 kHz
LEISTUNG (Watt RMS)
200 W
MINIMAL MAXIMAL. IMPEDANZ (Ohm)
3 Ω / 8 Ω
ABMESSUNGEN DER SCHRÄNKE OHNE SOCKEL (LxHxP)
9,64 x 43,7 x 14,96 Zoll
ABMESSUNGEN MIT SOCKEL (LxHxP)
11,8 x 43,7 x 14,96 Zoll
GEWICHT
35 kg
%
Musical Fidelity V90-BLU5 HD Black
€319.00*
€399.00*
(20.05% saved)
Der V90-BLU5 HD ist ein high-tech Bluetooth- Empfänger, der sich ideal zum Streamen von hochauflösenden Musikformaten von Smartphones, Tablets, MACs und PCs auf Ihr bevorzugtes HiFi-System eignet. Es wird mit einem verbesserten Bluetooth 5.0-Standard für mehr Reichweite und Übertragungsbandbreite sowie aptX HD-Unterstützung geliefert. Im Vergleich zu den meisten Bluetooth-Empfängern, die den integrierten DAC auf dem Bluetooth-Chip selbst verwenden, ist der V90- BLU5 HD der wahre High-End-Weg. Es verwendet einen separaten DAC mit Re-Clocking und Up-Sampling, basierend auf dem erstklassigen Burr-Brown-Chip PCM1781D. Bluetooth hat noch nie so gut geklungen, und Sie werden endlich die richtige Integration für High-End-Systeme haben, bei denen Bluetooth für detailliertes Hören verwendet wird. Behalten Sie die Wärme, Details, Transparenz und Dynamik Ihrer Musik bei, die in anderen Bluetooth- Implementierungen leider so oft fehlt.
Hightech-Bluetooth-Streamer mit speziellem DAC- und SRC-Design für vollständige High-End-Bluetooth-Wiedergabe
SBC, Qualcomm aptX, aptX HD max. 24bit/96kHz; 576kbit/s
CSR8670 Bluetooth Chip, Burr-Brown PCM 1781D 24/192 DAC
Eingänge: 1x Line level RCA, 1x RCA Coaxial mit bis zu SPDIF 24bit/192kHz, 1x TOSLINK Optical mit bis zu 24bit/96kHz
Ausgänge: 1x Line level RCA, 1x RCA Coaxial SPDIF mit bis zu 24bit/192kHz, 1x TOSLINK optisch mit bis zu 24bit/96kHz
%
New
Monitor Audio Silver W12 G6 Black HG (Aussteller)
€1,384.65*
€1,629.00*
(15% saved)
Aussteller - volle Händlergarantie - wie neu, war nur zur Ansicht ausgepackt!
Der Silver W-12 6G ist die perfekte Ergänzung zu Ihren Lautsprechern und lässt jeden Song voller, tiefer und eindrucksvoller klingen. Und das mit einem abgrundtiefen Bass, der Sie glauben lässt, die Erde hätte sich gerade bewegt.
Mit seinem herausragenden Bass bietet der Silver W-12 die perfekte Klangkulisse für Ihr Lautsprecher-Setup. Der 500-Watt-Verstärker bietet einen unglaublichen Headroom, d. h. mehr Leistung mit weniger Verzerrung. Und er ist auch intelligent, mit Funktionen wie der automatischen Positionskorrektur, die die Besonderheiten des Raumes lernt und den Subwoofer automatisch an die Raumakustik anpasst. So können Sie Ihren Subwoofer aufstellen, wo immer Sie wollen, ohne Einschränkungen und trotzdem einen erstaunlich naturgetreuen Klang genießen.
Ultra-langhubiges 12-inch-Chassis mit gewölbter C-CAM-Konusmembran
Dreifache Aufhängung für ultimative Linearität, wodurch die Steuerung bei hohen Strömen und Ablenkungen sichergestellt wird
Überdimensionierte schwarze anodisierte 3-Inch-Schwingspule, die auch mit hohen Strömen souverän umgeht und für geringste Verzerrungen sorgt
Leistungsstarker 500 Watt RMS Class-D Verstärker mit Schaltnetzteil stellt bei Bedarf sofort hohe Ströme bereit
DSP-Verarbeitung mit digitaler Ausführung aller Steuer- und Frequenzweichenfunktionen
Automatic Position Correction sowie automatische Raumeinstellung mittels Mikrofon für problemlose Systemoptimierung
USB-Anschluss für Firmware-Updates
Drei voreingestellte EQ-Modi (Musik, Film, individuelle Anpassung)
Technische Daten
Verstärkerleistung
500 Watt RMS dauerhaft
Verstärkerart
Class-D Verstärker mit Schaltnetzteil (SMPSU)
Untere Grenzfrequenz
20 Hz (typischer IEC-Raum)
Obere Grenzfrequenz
40 – 120 Hz variabel
Tiefpassfilter
Aktiv 4. Ordnung 24 db/Oktave
Phasenregelung
0 & 180 Grad
Automatische Signalerkennung
Leitungspegel >2 mV
Treiberkonzept
1 x 12" C-CAM Subwoofer-Treiber mit Dreifach-Aufhängung und 3" langhubiger Schwingspule
Trigger-Eingang
5 – 12 V über 3,5 mm Mono-Miniklinke
Automatische Abschaltung
Standby nach 20 min ohne Signal
Equalizer-Profile
1: Film,2: Musik,3: individuelle Anpassung
Netzeingangsspannung
110 – 120 VAC / 220 – 240 VAC 50/60 Hz (wird automatisch elektronisch gewählt)
Leistungsaufnahme
400 Watt / 0,5 Watt im Standby (ErP-genehmigt)
Äußere Abmessungen (inkl. Blende & Füßen (H x B x T))
370 x 340 x 410 mm
Gewicht
20,1 kg
Pro-Ject HiFi Clean
€9.90*
Effektive und schnelle Reinigungsmasse für Ihr HiFi Equipment!
High-Tech Reinigungsmasse zur Reinigung von stark strukturierten Oberflächen und Zwischenräumen, die mit her-
kömmlichen Reinigungslösungen nicht erreicht werden. Entfernt tiefsitzenden Schmutz und Keime von allen Oberflä-
chen ohne Rückstände zu hinterlassen. Gibt keine Feuchtigkeit ab und ist daher besonders auch zur Reinigung emp-
findlicher Oberflächen und elektronischer Geräte geeignet.
Nicht reiben, die Masse zur Reinigung nur sanft auf die zu reinigende Oberfläche drücken. Nicht auf öligen und/oder
nassen Flächen verwenden! Vor der Anwendung Hände mit Seife waschen und nur mit trockenen Händen anwenden!
Mehrfach verwendbar, jedoch spätestens acht Monate nach Erstgebrauch das HiFi Clean ersetzen.
Patentierte Reinigungsformel
Entfernt 99,99% der Bakterien
Absorbiert Staub und andere schädliche Partikel
Hinterlässt keine Rückstände
Entfernt schonend tiefsitzenden Schmutz
Häufig wiederverwendbar
Farbkarte zeigt wann HiFi Clean getauscht werden sollte
Hergestellt auf natürlicher Basis
Technische Daten:
PrinzipTrockenreinigung
InhaltsstoffeEthanol (unter 5%)
Nicht ionische Tenside (Hydroxypropylguar)
Konservierungsmittel (Diazolidinyl Urea,
Methylparaben, Propylparaben,
Phenoxyethanol)
Aromastoffe
Wasser
Glyzerin
Farbstoffe
Borsäure
Gewicht 160g
Pro-Ject Damp It
€7.90*
Verhindert effizient und kostengünstig die Übertragung unerwünschter Vibrationen!
Audio Komponenten reagieren meist sensibel auf mechanische Vibrationen, welche die Wiedergabequalität stark beeinträchtigen. Um diese von Ihren Geräten fernzuhalten, sind Damp it Füße die perfekte Lösung. Sie haben ähnliche Eigenschaften wie die hoch-wertigen Absorb it, die zusätzlich über edle Aluminiumgehäuse verfügen. Damp it sind besonders gut für Regallautsprecher, Plattenspieler, Disc-Player, Röhrenverstärker und andere sensible Komponenten geeignet. Besonders bei vibrationsanfälligen Stell-flächen wie Glas, dünnes Holz oder Metall empfiehlt sich der Einsatz von Damp it. Platzieren Sie Damp it unterhalb der Lautspre-cher und den Original Gerätefüßen und hören Sie sofort den Unterschied: Wenn Regallautsprecher und Plattenspieler gleichzeitig mit Damp it ausgerüstet sind, so spielen Sie bis zu 30% lauter ohne jede Rückkopplung.
Das Mitschwingen von Stellflächen wird meist durch Lautsprecher und Subwoofer verursacht, aber auch Straßen/Zugverkehr oder Transformatorbrumm kann Vibrationen auslösen. Lautsprechergehäuse und Gerätefüße von Plattenspielern, Verstärkern und Disc-Playern dämpfen im entscheidenden Frequenzbereich nicht ausreichend. Damp it besteht aus synthetischem Hightech-Gummi, der die Körperschallübertragung von Subsonik bis 500 Hz verhindert. Die Wirkung ist elektronischen Tieftonfiltern ähnlich, allerdings ganz ohne deren klangliche Nachteile. Dank solider Bauweise sind Damp it bestens für Regallautsprecher und für empfindliche Ge-räte mit 3 oder 4 Füßen bis zu einem Gesamtgewicht von 20 kg geeignet!
Spezielle Absorberfüße für effiziente Entkopplung
Aus hightech TPE (Thermoplastic-Elastomere) gefertigt
Verhindert Übertragung mechanischer Schwingungen
Optimiert für Absorption von Frequenzen von 20-500 Hz
Vielfältig einstzbar, zum Beispiel für Regallautsprecher, Plattenspieler, Disc-Player, Röhrenverstärker uvm.
Extrem kostengünstiges Klangtuning
Technische Daten
Geeignete Gewichtsklasse:bis zu 5 kg netto pro Fuß
bis zu 20 kg maximal bei 4 Füßen
Durchmesser / Höhe:42 mm / 12,7 mm
Lieferumfang:1 Stk
Product information "Klipsch Reference R-50PM Schwarz (Paarpreis)"
EDGE-TO-EDGE-Horn für raumfüllenden Klang
Erleben Sie eine breitere Klangbühne durch unseren exklusiven 90° x 90° Tractrix®
Horn, das auch bei hohen Lautstärken nie an Klarheit verliert. Sagen Sie es Ihren Nachbarn
Es tut uns nicht leid.
Lässt sich gut mit anderen spielen, sodass Sie nie aufhören zu streamen
Spiele in 4K. Binge-würdiges Fernsehen. Die beste neue Musik. Mit integriertem
Phono-Vorverstärker, Bluetooth®-Funktechnologie, digital optisch, analoger RCA
und USB-Eingängen lässt sich der R-50PM problemlos an alle Ihre Lieblingsgeräte anschließen.
IMMERSIVE BASS OHNE SUB
Der R-50PM erzeugt einen dynamischen Bass-EQ, der den Zuhörer in ein unglaubliches Erlebnis eintauchen lässt
Akustik unabhängig von der Lautstärke. Entwickelt mit zusätzlicher Schranktiefe für
Für einen wärmeren Bass und einen kraftvolleren Klang benötigen Sie keinen Subwoofer. (Aber
Wenn Sie später mehr Bass rocken möchten, haben wir eine einfache Sub-Out-Linie dafür eingebaut
nahtlose Integration.)
UNGLAUBLICHE AKUSTIK AUF KLEINER GRUNDFLÄCHE
Maßgeschneidert, um die Systemleistung zu maximieren und den Bedarf zu beseitigen
Für eine externe Verstärkung können Sie auf den Audio-Video-Receiver verzichten. Diese
Aktivmonitore passen in Ihr Bücherregal, Ihren Computertisch, Ihr Gaming-Rig oder zu Hause
Unterhaltungszentrum. Sparen Sie Platz, ohne die Klangqualität zu beeinträchtigen.
KLASSISCHES KUPFER, WELTKLASSE-KLANG
Tieftöner aus thermogeformtem Kristallpolymer (TCP) aus gesponnenem Kupfer sind steiler
Abwinkelung der Kegel für ein sanfteres Ansprechverhalten und eine bessere Crossover-Integration
für verbesserte Genauigkeit und Transparenz. Unser flaches Magnetgitter
bietet Ihnen die Wahl zwischen einem eleganten schwarzen Äußeren ... oder einer Vision in Kupfer.
Technische Daten
| SYSTEMBESCHREIBUNGv | Aktiver Monitor (Paar) |
| FREQUENZANTWORT | 55Hz - 20kHz |
| DYNAMISCHE BASSVERLÄNGERUNG | 44Hz |
| MAXIMALE LEISTUNG | 104 dB |
| GESAMTE SYSTEMLEISTUNG | 120 W Gesamtsystemleistung (240 W Spitze) 60 W pro Kanal kontinuierlich. @ <%1 THD |
| HOCHFREQUENZ-TREIBER | 1 Zoll (2,5 cm) LTS-Hochtöner aus Aluminium, gepaart mit einem 90° x 90°-Quadrat Tractrix®-Horn |
| NIEDERFREQUENZ-TREIBER | Einzelner 5,25 Zoll (13,3 cm) TCP-Tieftöner aus gesponnenem Kupfer |
| ÜBERFREQUENZ | 1663 Hz (Passiv) |
| GEHÄUSEMATERIAL | MDF |
| GEHÄUSETYP | Bassreflex über rückwärtige Öffnung |
| EINGÄNGE | • Drahtlose Bluetooth®-Technologie • Phono/Line analog (mit Schalter und Erdungsschraubklemme) • 3,5-mm-Analog-Minibuchse • USB digital • Optisch digital |
| AUSGÄNGE | Einzelner RCA-Line-Level-Ausgang zum Anschluss an einen Subwoofer |
| HÖHE, BREITE, TIEFE | 14 Zoll (35,6 cm), 7 Zoll (17,8 cm), 10,8 Zoll (27,4 cm) |
| GEWICHT | 11,2kg |
| SPANNUNG | 100 V–240 V, 50/60 Hz, interne Stromversorgung mit regionalspezifischer Ausrichtung Stromkabel |
| INKLUSIVE ZUBEHÖR | • Fernbedienung (mit 2 x AAA-Batterien) • 4M Lautsprecherkabel mit angelöteten Enden • 2M-Netzkabel (regionsspezifisch) • 2M USB-Kabel vom Typ A auf Typ B |
Login
